https://iwwjoehill.net/ Joe Hill, les IWW et la création d'une contre-culture ouvrière révolutionnaire, Biographie de Joe Hill par Franklin Rosemont, bonnes feuilles de la traduction française aux Éditions de la CNT-RP. fr https://www.iwwjoehill.net/J-aurai-vecu-en-artiste.html https://www.iwwjoehill.net/J-aurai-vecu-en-artiste.html text/html fr Il n'est pas si surprenant que les spécialistes de l'IWW, y compris les wobblies eux-mêmes, se soient surtout intéressés au Joe Hill barde et martyr, oubliant le dessinateur. Ses chansons et ses cendres ont été dispersées à travers le monde ; ses dessins n'ont pas dépassé le petit cercle restreint de quelques connaisseurs. De plus, l'étude critique de la bande dessinée en tant qu'art véritable ne s'est développée que tardivement et lentement. Dans le syndicat, le dessin était extrêmement (…) https://www.iwwjoehill.net/Les-dernieres-annees-des-amis-de-Joe-Hill.html https://www.iwwjoehill.net/Les-dernieres-annees-des-amis-de-Joe-Hill.html text/html fr Quelques wobblies dont l'amitié avec Joe Hill est bien documentée ont vécu jusqu'à un âge vénérable, et leur longévité nous a été d'un grand secours : qui d'autre aurait pu répondre légitimement aux questions de la jeune génération sur le poète IWW ? Jusqu'au crépuscule de leur vie, les fellow workers Alexander MacKay, William Chance, Sam Murray et Louis Moreau ne ménagèrent pas leur peine pour défendre leur vieil ami contre la calomnie, clarifier certains malentendus ou rectifier les (…) https://www.iwwjoehill.net/Gary-Snyder-Han-Shan-wobbly.html https://www.iwwjoehill.net/Gary-Snyder-Han-Shan-wobbly.html text/html fr L'intuition des R. U. Wobblies se révéla exacte : il y avait un lien direct et solide entre l'IWW et le mouvement Beat, et ce lien était Gary Snyder. L'auteur de Montagnes et rivières sans fin (Mountains and Rivers Without End), un des plus grands poètes contemporains, influence majeure de Kerouac comme d'innombrables autres écrivains et relais retentissant pour ce qu'il y a de meilleur dans le biorégionalisme et l'écologie profonde (deep ecology), Snyder reste le lien le plus fort entre le (…) https://www.iwwjoehill.net/L-horreur-judiciaire-old.html https://www.iwwjoehill.net/L-horreur-judiciaire-old.html text/html fr Joe Hill quitte San Pedro, son port d'attache californien, au milieu de l'été 1913 pour se rendre à Murray, dans la banlieue sud de Salt Lake City en Utah. Il doit y retrouver son ami Otto Appelquist et les frères Ed et John Eselius, partis quelques semaines plus tôt. Sympathisants IWW rencontrés sur les quais mais originaires de Murray, les frères Eselius, sans travail, avaient en effet décidé de retourner en Utah et proposé à Hill et Appelquist de les accompagner. Les wobblies sont à San (…) https://www.iwwjoehill.net/Pourquoi-Joe-Hill-fut-arrete.html https://www.iwwjoehill.net/Pourquoi-Joe-Hill-fut-arrete.html text/html fr La popularité et l'influence de Joe Hill en tant que songwriter IWW n'auront pas échappé à ce que les wobblies considéraient comme des « ennemis de classe ». En janvier 1914, en route pour Chicago depuis San Pedro, le poète IWW fut arrêté près de Salt Lake City, dans l'Utah, et accusé du meurtre d'un épicier local, un ancien policier, John Morrison. La presse présenta le crime comme un « règlement de comptes », l'ex-flic ayant fait savoir qu'il craignait d'être agressé par certaines (…)